Spreuken 10:9

SVDie in oprechtheid wandelt, wandelt zeker; maar die zijn wegen verkeert, zal bekend worden.
WLCהֹולֵ֣ךְ בַּ֭תֹּם יֵ֣לֶךְ בֶּ֑טַח וּמְעַקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכָ֗יו יִוָּדֵֽעַ׃
Trans.hwōlēḵə batōm yēleḵə beṭaḥ ûmə‘aqqēš dərāḵāyw yiûāḏē‘a:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Die in oprechtheid wandelt, wandelt zeker; maar die zijn wegen verkeert, zal bekend worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הוֹלֵ֣ךְ

wandelt

בַּ֭

Die in oprechtheid

תֹּם

-

יֵ֣לֶךְ

-

בֶּ֑טַח

zeker

וּ

-

מְעַקֵּ֥שׁ

verkeert

דְּ֝רָכָ֗יו

maar die zijn wegen

יִוָּדֵֽעַ

zal bekend worden


Die in oprechtheid wandelt, wandelt zeker; maar die zijn wegen verkeert, zal bekend worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!